China’s holiday travel metrics reveal a divergence between volume recovery and spending velocity, with 596 million domestic trips logged but zero growth in per capita expenditure. This spending pattern mirrors broader liquidity dynamics affecting both traditional and digital asset markets in the region.